よ うこそいらっしゃいました!Welcome! Benvenuti!
こちらはイタリア人翻通訳者によるイタリア語翻訳、通訳サービスをご案内させて頂くサイトです。これまで培った豊富な経験により、イタリア語、日本語、英語の 翻訳、通訳サービスを迅速で正確な形でクライアント様へご提供させていただいております。
ご希望のご依頼に出来る限りのお手伝いをさせて頂きたく思いますので、是非 一度お問い合わせいただけます様お願い致します。
意思疎通を実現するというのは、ただ言葉を換えるだけではありません。両側の間に立って、文化的な違いを考慮しながら、コミュニケーション過程を滑らかにする事が我々の任務です。
好きこそ物の上手なれ!をモットーに、これからも異文化間の協力で頑張ります。
個人のプロなので、翻訳会社んどを通さないで、迅速に且つ格安にサービスを提供できるのです。言うまでもなく、サービス質を一切損なう事なく。
むしろ、会社ではないからこそ、一人一人のお客様の拘ったニーズに応え、フリーランスならではの柔軟な対応がでるのです。
サービス内容
• 通訳
日本語 ⇄ イタリア語
イタリア語 ⇄ 英語
英語 ⇄ 日本語
•翻訳
日本語 → イタリア語
英語 → イタリア語
お客様の声
***work in progress***
連絡先
千葉県習志野市
花咲2丁目13番15号
〒275-0013
固定電話: 047 409 5780
携帯電話: 080 4404 7373
アドレス: